送 sòng 济 jì 叔 shū 兄 xiōng - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
风 fēng 起 qǐ 青 qīng 蘋 píng 去 qù 鹢 yì 催 cuī , , 江 jiāng 山 shān 无 wú 路 lù 笑 xiào 言 yán 陪 péi 。 。
泪 lèi 生 shēng 病 bìng 眼 yǎn 朝 cháo 千 qiān 里 lǐ , , 愁 chóu 入 rù 枯 kū 肠 cháng 夜 yè 九 jiǔ 回 huí 。 。
秋 qiū 水 shuǐ 忍 rěn 看 kàn 鸿 hóng 独 dú 宿 sù , , 春 chūn 风 fēng 好 hǎo 与 yǔ 燕 yàn 俱 jù 来 lái 。 。
别 bié 期 qī 重 zhòng 有 yǒu 文 wén 章 zhāng 约 yuē , , 老 lǎo 稚 zhì 应 yīng 须 xū 眼 yǎn 为 wèi 开 kāi 。 。
送济叔兄。宋代。彭汝砺。风起青蘋去鹢催,江山无路笑言陪。 泪生病眼朝千里,愁入枯肠夜九回。 秋水忍看鸿独宿,春风好与燕俱来。 别期重有文章约,老稚应须眼为开。