寄 jì 十 shí 二 èr 十 shí 四 sì 弟 dì - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
有 yǒu 弟 dì 有 yǒu 弟 dì 各 gè 一 yī 隅 yú , , 万 wàn 里 lǐ 不 bú 见 jiàn 徒 tú 嗟 jiē 吁 xū 。 。
江 jiāng 湖 hú 春 chūn 色 sè 又 yòu 归 guī 矣 yǐ , , 庭 tíng 槛 kǎn 花 huā 枝 zhī 还 hái 有 yǒu 无 wú 。 。
欲 yù 寄 jì 我 wǒ 声 shēng 无 wú 鲤 lǐ 鱼 yú , , 欲 yù 写 xiě 我 wǒ 恨 hèn 无 wú 酒 jiǔ 壶 hú 。 。
开 kāi 编 biān 一 yī 见 jiàn 鹡 jí 鸰 líng 诗 shī , , 潸 shān 然 rán 泪 lèi 落 luò 如 rú 真 zhēn 珠 zhū 。 。
寄十二十四弟。宋代。彭汝砺。有弟有弟各一隅,万里不见徒嗟吁。 江湖春色又归矣,庭槛花枝还有无。 欲寄我声无鲤鱼,欲写我恨无酒壶。 开编一见鹡鸰诗,潸然泪落如真珠。