湖 hú 湘 xiāng 路 lù 中 zhōng 见 jiàn 梅 méi 花 huā 寄 jì 子 zǐ 开 kāi 其 qí 五 wǔ - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
折 zhé 得 dé 寒 hán 梅 méi 自 zì 水 shuǐ 滨 bīn , , 恰 qià 如 rú 去 qù 岁 suì 在 zài 宜 yí 春 chūn 。 。
潇 xiāo 湘 xiāng 不 bú 见 jiàn 江 jiāng 南 nán 客 kè , , 祇 qí 有 yǒu 花 huā 枝 zhī 似 shì 故 gù 人 rén 。 。
湖湘路中见梅花寄子开 其五。宋代。彭汝砺。折得寒梅自水滨,恰如去岁在宜春。 潇湘不见江南客,祇有花枝似故人。