十 shí 二 èr 月 yuè 六 liù 日 rì 大 dà 雪 xuě - - 曾 céng 几 jǐ
薄 báo 晚 wǎn 蓬 péng 山 shān 下 xià 直 zhí 馀 yú , , 笑 xiào 看 kàn 六 liù 出 chū 点 diǎn 衣 yī 裾 jū 。 。
絮 xù 飞 fēi 帘 lián 外 wài 无 wú 萦 yíng 绊 bàn , , 花 huā 落 luò 阶 jiē 前 qián 不 bù 扫 sǎo 除 chú 。 。
松 sōng 鬣 liè 垂 chuí 身 shēn 全 quán 类 lèi 我 wǒ , , 竹 zhú 头 tóu 抢 qiāng 地 dì 最 zuì 怜 lián 渠 qú 。 。
短 duǎn 檠 qíng 便 biàn 可 kě 捐 juān 墙 qiáng 角 jiǎo , , 剩 shèng 有 yǒu 窗 chuāng 光 guāng 映 yìng 读 dú 书 shū 。 。
十二月六日大雪。宋代。曾几。薄晚蓬山下直馀,笑看六出点衣裾。 絮飞帘外无萦绊,花落阶前不扫除。 松鬣垂身全类我,竹头抢地最怜渠。 短檠便可捐墙角,剩有窗光映读书。