送 sòng 别 bié 魏 wèi 校 jiào 书 shū 借 jiè 参 cān 预 yù 李 lǐ 先 xiān 生 shēng 韵 yùn - - 程 chéng 公 gōng 许 xǔ
双 shuāng 阙 quē 一 yī 回 huí 首 shǒu , , 滞 zhì 留 liú 今 jīn 十 shí 连 lián 。 。
河 hé 图 tú 元 yuán 国 guó 镇 zhèn , , 泗 sì 石 shí 待 dài 宫 gōng 县 xiàn 。 。
南 nán 纪 jì 浪 làng 翻 fān 雪 xuě , , 北 běi 风 fēng 尘 chén 暗 àn 天 tiān 。 。
经 jīng 营 yíng 倚 yǐ 天 tiān 定 dìng , , 九 jiǔ 轨 guǐ 达 dá 山 shān 川 chuān 。 。
送别魏校书借参预李先生韵。宋代。程公许。双阙一回首,滞留今十连。 河图元国镇,泗石待宫县。 南纪浪翻雪,北风尘暗天。 经营倚天定,九轨达山川。