小 xiǎo 诗 shī 谢 xiè 霅 zhà 川 chuān 使 shǐ 君 jūn 帮 bāng 祠 cí 庭 tíng 薄 báo 俸 fèng - - 程 chéng 公 gōng 许 xǔ
地 dì 行 xíng 不 bù 必 bì 羡 xiàn 飞 fēi 仙 xiān , , 骧 xiāng 首 shǒu 青 qīng 云 yún 恐 kǒng 疾 jí 颠 diān 。 。
但 dàn 得 dé 一 yī 廛 chán 耕 gēng 谷 gǔ 口 kǒu , , 底 dǐ 须 xū 万 wàn 骑 qí 战 zhàn 祁 qí 连 lián 。 。
斋 zhāi 房 fáng 尽 jǐn 日 rì 清 qīng 如 rú 水 shuǐ , , 吾 wú 道 dào 从 cóng 来 lái 直 zhí 似 shì 弦 xián 。 。
赖 lài 有 yǒu 故 gù 人 rén 供 gōng 禄 lù 米 mǐ , , 饱 bǎo 餐 cān 赢 yíng 得 de 枕 zhěn 书 shū 眠 mián 。 。
小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸。宋代。程公许。地行不必羡飞仙,骧首青云恐疾颠。 但得一廛耕谷口,底须万骑战祁连。 斋房尽日清如水,吾道从来直似弦。 赖有故人供禄米,饱餐赢得枕书眠。