次 cì 韵 yùn 郑 zhèng 大 dài 夫 fū 半 bàn 隐 yǐn 亭 tíng - - 程 chéng 俱 jù
脱 tuō 屣 xǐ 归 guī 来 lái 税 shuì 两 liǎng 轓 fān , , 信 xìn 知 zhī 尘 chén 世 shì 有 yǒu 萧 xiāo 闲 xián 。 。
幽 yōu 亭 tíng 似 shì 近 jìn 郎 láng 君 jūn 谷 gǔ , , 捷 jié 径 jìng 知 zhī 非 fēi 少 shǎo 室 shì 山 shān 。 。
岁 suì 月 yuè 优 yōu 游 yóu 真 zhēn 得 dé 计 jì , , 风 fēng 尘 chén 憔 qiáo 悴 cuì 独 dú 何 hé 颜 yán 。 。
园 yuán 林 lín 日 rì 涉 shè 仍 réng 多 duō 趣 qù , , 坐 zuò 看 kàn 云 yún 飞 fēi 鸟 niǎo 倦 juàn 还 hái 。 。
次韵郑大夫半隐亭。宋代。程俱。脱屣归来税两轓,信知尘世有萧闲。 幽亭似近郎君谷,捷径知非少室山。 岁月优游真得计,风尘憔悴独何颜。 园林日涉仍多趣,坐看云飞鸟倦还。