江 jiāng 州 zhōu 寒 hán 食 shí - - 董 dǒng 嗣 sì 杲 gǎo
殊 shū 乡 xiāng 寒 hán 食 shí 亦 yì 风 fēng 柔 róu , , 桃 táo 李 lǐ 春 chūn 香 xiāng 掩 yǎn 燕 yàn 楼 lóu 。 。
周 zhōu 子 zi 墓 mù 头 tóu 谁 shuí 拜 bài 扫 sǎo , , 岳 yuè 家 jiā 园 yuán 里 lǐ 自 zì 嬉 xī 游 yóu 。 。
云 yún 连 lián 阃 kǔn 节 jié 旌 jīng 旗 qí 暗 àn , , 水 shuǐ 泛 fàn 商 shāng 船 chuán 鼓 gǔ 笛 dí 浮 fú 。 。
江 jiāng 国 guó 日 rì 长 zhǎng 饶 ráo 客 kè 思 sī , , 不 bù 知 zhī 何 hé 事 shì 阻 zǔ 归 guī 谋 móu 。 。
江州寒食。宋代。董嗣杲。殊乡寒食亦风柔,桃李春香掩燕楼。 周子墓头谁拜扫,岳家园里自嬉游。 云连阃节旌旗暗,水泛商船鼓笛浮。 江国日长饶客思,不知何事阻归谋。