寄 jì 赠 zèng 欧 ōu 阳 yáng 伯 bó 威 wēi - - 程 chéng 洵 xún
窗 chuāng 闲 xián 花 huā 影 yǐng 夜 yè 摇 yáo 春 chūn , , 窗 chuāng 外 wài 谁 shuí 呼 hū 祁 qí 孔 kǒng 宾 bīn 。 。
不 bù 信 xìn 名 míng 山 shān 谢 xiè 逋 bū 客 kè , , 至 zhì 今 jīn 陋 lòu 巷 xiàng 卧 wò 遗 yí 民 mín 。 。
日 rì 高 gāo 谩 mán 戛 jiá 生 shēng 鱼 yú 釜 fǔ , , 门 mén 掩 yǎn 应 yīng 无 wú 没 méi 马 mǎ 尘 chén 。 。
遥 yáo 想 xiǎng 撚 niǎn 须 xū 时 shí 得 dé 句 jù , , 又 yòu 书 shū 尺 chǐ 纸 zhǐ 报 bào 平 píng 津 jīn 。 。
寄赠欧阳伯威。宋代。程洵。窗闲花影夜摇春,窗外谁呼祁孔宾。 不信名山谢逋客,至今陋巷卧遗民。 日高谩戛生鱼釜,门掩应无没马尘。 遥想撚须时得句,又书尺纸报平津。