监 jiān 利 lì 许 xǔ 知 zhī 县 xiàn - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
哦 ó 君 jūn 五 wǔ 十 shí 四 sì 篇 piān 诗 shī , , 燃 rán 尽 jǐn 青 qīng 藜 lí 杖 zhàng 一 yī 枝 zhī 。 。
长 zhǎng 韵 yùn 屈 qū 平 píng 经 jīng 里 lǐ 思 sī , , 短 duǎn 章 zhāng 介 jiè 甫 fǔ 集 jí 中 zhōng 辞 cí 。 。
只 zhǐ 因 yīn 云 yún 梦 mèng 曾 céng 游 yóu 耳 ěr , , 便 biàn 把 bǎ 江 jiāng 山 shān 尽 jǐn 得 dé 之 zhī 。 。
割 gē 我 wǒ 锦 jǐn 机 jī 君 jūn 已 yǐ 甚 shèn , , 不 bù 须 xū 更 gèng 遣 qiǎn 世 shì 人 rén 知 zhī 。 。
监利许知县。宋代。项安世。哦君五十四篇诗,燃尽青藜杖一枝。 长韵屈平经里思,短章介甫集中辞。 只因云梦曾游耳,便把江山尽得之。 割我锦机君已甚,不须更遣世人知。