黄 huáng 州 zhōu 赤 chì 壁 bì 下 xià - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
杜 dù 牧 mù 谈 tán 兵 bīng 语 yǔ 未 wèi 公 gōng , , 都 dōu 将 jiāng 事 shì 业 yè 付 fù 东 dōng 风 fēng 。 。
三 sān 江 jiāng 不 bú 见 jiàn 刘 liú 玄 xuán 德 dé , , 已 yǐ 觉 jué 曹 cáo 瞒 mán 在 zài 掌 zhǎng 中 zhōng 。 。
黄州赤壁下。宋代。项安世。杜牧谈兵语未公,都将事业付东风。 三江不见刘玄德,已觉曹瞒在掌中。