三 sān 十 shí 七 qī 岁 suì 初 chū 见 jiàn 白 bái 发 fà 诗 shī - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
亲 qīn 朋 péng 相 xiāng 见 jiàn 忽 hū 相 xiāng 惊 jīng , , 绿 lǜ 发 fā 朝 zhāo 来 lái 白 bái 两 liǎng 茎 jīng 。 。
若 ruò 比 bǐ 商 shāng 州 zhōu 王 wáng 副 fù 使 shǐ , , 预 yù 先 xiān 搀 chān 得 dé 一 yì 年 nián 生 shēng 。 。
三十七岁初见白发诗。宋代。项安世。亲朋相见忽相惊,绿发朝来白两茎。 若比商州王副使,预先搀得一年生。