送 sòng 石 shí 枕 zhěn 与 yǔ 参 cān 政 zhèng 王 wáng 给 jǐ 事 shì - - 杨 yáng 亿 yì
千 qiān 古 gǔ 碧 bì 潭 tán 秋 qiū 水 shuǐ 骨 gǔ , , 琢 zuó 成 chéng 孤 gū 枕 zhěn 冷 lěng 于 yú 冰 bīng 。 。
因 yīn 为 wèi 江 jiāng 外 wài 朱 zhū 轮 lún 守 shǒu , , 得 dé 自 zì 林 lín 闲 xián 白 bái 足 zú 僧 sēng 。 。
月 yuè 幌 huǎng 光 guāng 寒 hán 吞 tūn 桂 guì 魄 pò , , 暑 shǔ 轩 xuān 气 qì 爽 shuǎng 压 yā 梅 méi 蒸 zhēng 。 。
奇 qí 章 zhāng 好 hào 尚 shàng 非 fēi 流 liú 俗 sú , , 愿 yuàn 向 xiàng 萧 xiāo 斋 zhāi 代 dài 曲 qū 肱 gōng 。 。
送石枕与参政王给事。宋代。杨亿。千古碧潭秋水骨,琢成孤枕冷于冰。 因为江外朱轮守,得自林闲白足僧。 月幌光寒吞桂魄,暑轩气爽压梅蒸。 奇章好尚非流俗,愿向萧斋代曲肱。