十 shí 六 liù 兄 xiōng 赴 fù 韶 sháo 州 zhōu 从 cóng 事 shì - - 杨 yáng 亿 yì
魏 wèi 帝 dì 台 tái 边 biān 拂 fú 战 zhàn 尘 chén , , 初 chū 平 píng 山 shān 畔 pàn 彩 cǎi 衣 yī 新 xīn 。 。
又 yòu 攀 pān 高 gāo 柳 liǔ 隋 suí 堤 dī 暮 mù , , 却 què 寄 jì 寒 hán 梅 méi 庾 yǔ 岭 lǐng 春 chūn 。 。
韶 sháo 石 shí 闲 xián 寻 xún 张 zhāng 乐 lè 地 dì , , 曹 cáo 溪 xī 首 shǒu 访 fǎng 悟 wù 空 kōng 人 rén 。 。
男 nán 儿 ér 平 píng 昔 xī 四 sì 方 fāng 志 zhì , , 莫 mò 厌 yàn 区 qū 区 qū 走 zǒu 只 zhǐ 轮 lún 。 。
十六兄赴韶州从事。宋代。杨亿。魏帝台边拂战尘,初平山畔彩衣新。 又攀高柳隋堤暮,却寄寒梅庾岭春。 韶石闲寻张乐地,曹溪首访悟空人。 男儿平昔四方志,莫厌区区走只轮。