柳 liǔ 噪 zào 竹 zhú - - 杨 yáng 亿 yì
好 hǎo 在 zài 碧 bì 坛 tán 湾 wān , , 丛 cóng 底 dǐ 度 dù 岁 suì 寒 hán 。 。
何 hé 堪 kān 栽 zāi 凤 fèng 律 lǜ , , 只 zhǐ 好 hǎo 制 zhì 鱼 yú 竿 gān 。 。
拂 fú 水 shuǐ 烟 yān 稍 shāo 润 rùn , , 含 hán 风 fēng 剑 jiàn 叶 yè 攒 zǎn 。 。
芳 fāng 荫 yīn 聊 liáo 奉 fèng 庇 bì , , 君 jūn 试 shì 仰 yǎng 天 tiān 看 kàn 。 。
柳噪竹。宋代。杨亿。好在碧坛湾,丛底度岁寒。 何堪栽凤律,只好制鱼竿。 拂水烟稍润,含风剑叶攒。 芳荫聊奉庇,君试仰天看。