清 qīng 溪 xī 解 jiě 缆 lǎn 用 yòng 秀 xiù 才 cái 甫 fǔ 韵 yùn 寄 jì 杜 dù 藏 cáng 用 yòng - - 黄 huáng 彦 yàn 平 píng
长 cháng 年 nián 三 sān 光 guāng 占 zhàn 嶰 xiè 筒 tǒng , , 笑 xiào 语 yǔ 天 tiān 回 huí 西 xī 北 běi 风 fēng 。 。
高 gāo 城 chéng 遂 suì 隔 gé 不 bù 足 zú 道 dào , , 只 zhǐ 忆 yì 齐 qí 山 shān 幽 yōu 桂 guì 丛 cóng 。 。
清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用。宋代。黄彦平。长年三光占嶰筒,笑语天回西北风。 高城遂隔不足道,只忆齐山幽桂丛。