禅 chán 僧 sēng 重 zhòng 喜 xǐ 坚 jiān 辞 cí 紫 zǐ 衣 yī 勉 miǎn 令 lìng 承 chéng 命 mìng - - 赵 zhào 抃 biàn
道 dào 场 chǎng 清 qīng 净 jìng 绝 jué 纤 xiān 埃 āi , , 云 yún 水 shuǐ 中 zhōng 间 jiān 丈 zhàng 室 shì 开 kāi 。 。
莫 mò 把 bǎ 赐 cì 袍 páo 容 róng 易 yì 看 kàn , , 帝 dì 恩 ēn 新 xīn 自 zì 日 rì 边 biān 来 lái 。 。
禅僧重喜坚辞紫衣勉令承命。宋代。赵抃。道场清净绝纤埃,云水中间丈室开。 莫把赐袍容易看,帝恩新自日边来。