西 xī 宫 gōng - - 蔡 cài 莱 lái
云 yún 兴 xīng 霞 xiá 蔚 wèi 控 kòng 千 qiān 山 shān , , 势 shì 压 yā 江 jiāng 南 nán 广 guǎng 殿 diàn 寒 hán 。 。
风 fēng 偃 yǎn 万 wàn 松 sōng 斜 xié 日 rì 晚 wǎn , , 卧 wò 看 kàn 风 fēng 雨 yǔ 落 luò 人 rén 间 jiān 。 。
西宫。宋代。蔡莱。云兴霞蔚控千山,势压江南广殿寒。 风偃万松斜日晚,卧看风雨落人间。