送 sòng 远 yuǎn 上 shàng 人 rén - - 李 lǐ 洞 dòng
海 hǎi 岳 yuè 两 liǎng 无 wú 边 biān , , 去 qù 来 lái 都 dōu 偶 ǒu 然 rán 。 。
齿 chǐ 因 yīn 吟 yín 后 hòu 冷 lěng , , 心 xīn 向 xiàng 静 jìng 中 zhōng 圆 yuán 。 。
虫 chóng 网 wǎng 花 huā 间 jiān 井 jǐng , , 鸿 hóng 鸣 míng 雨 yǔ 后 hòu 天 tiān 。 。
叶 yè 书 shū 归 guī 旧 jiù 寺 sì , , 应 yīng 附 fù 载 zǎi 钟 zhōng 船 chuán 。 。
送远上人。唐代。李洞。海岳两无边,去来都偶然。 齿因吟后冷,心向静中圆。 虫网花间井,鸿鸣雨后天。 叶书归旧寺,应附载钟船。