敕 chì 赐 cì 江 jiāng 州 zhōu 义 yì 门 mén 分 fēn 庄 zhuāng 诗 shī - - 赵 zhào 祯 zhēn
江 jiāng 州 zhōu 久 jiǔ 著 zhe 义 yì 门 mén 庄 zhuāng , , 庄 zhuāng 上 shàng 分 fèn 庄 zhuāng 岁 suì 月 yuè 长 zhǎng 。 。
蒂 dì 固 gù 根 gēn 深 shēn 谁 shuí 与 yǔ 并 bìng , , 珠 zhū 辉 huī 玉 yù 朗 lǎng 孰 shú 同 tóng 行 háng ? ?
谩 mán 夸 kuā 诗 shī 礼 lǐ 追 zhuī 邹 zōu 鲁 lǔ , , 须 xū 信 xìn 簪 zān 缨 yīng 赛 sài 谢 xiè 王 wáng 。 。
子 zi 姓 xìng 各 gè 知 zhī 遵 zūn 义 yì 范 fàn , , 永 yǒng 于 yú 舜 shùn 后 hòu 有 yǒu 重 chóng 光 guāng 。 。
敕赐江州义门分庄诗。宋代。赵祯。江州久著义门庄,庄上分庄岁月长。 蒂固根深谁与并,珠辉玉朗孰同行? 谩夸诗礼追邹鲁,须信簪缨赛谢王。 子姓各知遵义范,永于舜后有重光。