夏 xià 日 rì 游 yóu 九 jiǔ 龙 lóng 岩 yán - - 刘 liú 梦 mèng 符 fú
突 tū 兀 wù 灵 líng 岩 yán 古 gǔ , , 纡 yū 回 huí 石 shí 磴 dèng 升 shēng 。 。
地 dì 幽 yōu 忘 wàng 日 rì 烈 liè , , 壁 bì 峭 qiào 喜 xǐ 云 yún 蒸 zhēng 。 。
峰 fēng 顶 dǐng 池 chí 如 rú 月 yuè , , 山 shān 根 gēn 水 shuǐ 欲 yù 冰 bīng 。 。
摩 mā 挲 sā 可 kě 镌 juān 处 chù , , 大 dà 字 zì 纪 jì 中 zhōng 兴 xīng 。 。
夏日游九龙岩。宋代。刘梦符。突兀灵岩古,纡回石磴升。 地幽忘日烈,壁峭喜云蒸。 峰顶池如月,山根水欲冰。 摩挲可镌处,大字纪中兴。