送 sòng 郑 zhèng 大 dà 台 tái 文 wén 南 nán 觐 jìn - - 李 lǐ 商 shāng 隐 yǐn
黎 lí 辟 pì 滩 tān 声 shēng 五 wǔ 月 yuè 寒 hán , , 南 nán 风 fēng 无 wú 处 chǔ 附 fù 平 píng 安 ān 。 。
君 jūn 怀 huái 一 yī 匹 pǐ 胡 hú 威 wēi 绢 juàn , , 争 zhēng 拭 shì 酬 chóu 恩 ēn 泪 lèi 得 dé 乾 gān 。 。
送郑大台文南觐。唐代。李商隐。黎辟滩声五月寒,南风无处附平安。 君怀一匹胡威绢,争拭酬恩泪得乾。