寄 jì 苏 sū 内 nèi 翰 hàn - - 刘 liú 季 jì 孙 sūn
倦 juàn 压 yā 鳌 áo 头 tóu 请 qǐng 左 zuǒ 符 fú , , 笑 xiào 寻 xún 颖 yǐng 尾 wěi 为 wèi 西 xī 湖 hú 。 。
二 èr 三 sān 贤 xián 守 shǒu 去 qù 非 fēi 远 yuǎn , , 六 liù 一 yī 清 qīng 风 fēng 今 jīn 不 bù 孤 gū 。 。
四 sì 海 hǎi 共 gòng 知 zhī 霜 shuāng 鬓 bìn 满 mǎn , , 重 chóng 阳 yáng 曾 céng 插 chā 菊 jú 花 huā 无 wú 。 。
聚 jù 星 xīng 堂 táng 上 shàng 谁 shuí 先 xiān 到 dào , , 欲 yù 傍 bàng 金 jīn 樽 zūn 倒 dào 玉 yù 壶 hú 。 。
寄苏内翰。宋代。刘季孙。倦压鳌头请左符,笑寻颖尾为西湖。 二三贤守去非远,六一清风今不孤。 四海共知霜鬓满,重阳曾插菊花无。 聚星堂上谁先到,欲傍金樽倒玉壶。