三 sān 月 yuè 九 jiǔ 日 rì 过 guò 正 zhèng 衙 yá - - 刘 liú 敞 chǎng
去 qù 事 shì 驹 jū 过 guò 隙 xì , , 此 cǐ 身 shēn 江 jiāng 载 zài 萍 píng 。 。
赤 chì 墀 chí 容 róng 再 zài 谒 yè , , 清 qīng 涕 tì 忽 hū 双 shuāng 零 líng 。 。
海 hǎi 鸟 niǎo 眩 xuàn 韶 sháo 舞 wǔ , , 天 tiān 潢 huáng 愁 chóu 客 kè 星 xīng 。 。
平 píng 生 shēng 鸿 hóng 鹄 hú 志 zhì , , 独 dú 有 yǒu 去 qù 冥 míng 冥 míng 。 。
三月九日过正衙。宋代。刘敞。去事驹过隙,此身江载萍。 赤墀容再谒,清涕忽双零。 海鸟眩韶舞,天潢愁客星。 平生鸿鹄志,独有去冥冥。