送 sòng 王 wáng 伯 bó 伦 lún 应 yìng 制 zhì 授 shòu 正 zhèng 字 zì 归 guī - - 岑 cén 参 shēn
当 dāng 年 nián 最 zuì 称 chēng 意 yì , , 数 shù 子 zi 不 bù 如 rú 君 jūn 。 。
战 zhàn 胜 shèng 时 shí 偏 piān 许 xǔ , , 名 míng 高 gāo 人 rén 共 gòng 闻 wén 。 。
半 bàn 天 tiān 城 chéng 北 běi 雨 yǔ , , 斜 xié 日 rì 灞 bà 西 xī 云 yún 。 。
科 kē 斗 dǒu 皆 jiē 成 chéng 字 zì , , 无 wú 令 lìng 错 cuò 古 gǔ 文 wén 。 。
送王伯伦应制授正字归。唐代。岑参。当年最称意,数子不如君。 战胜时偏许,名高人共闻。 半天城北雨,斜日灞西云。 科斗皆成字,无令错古文。