次 cì 韵 yùn 和 hé 陈 chén 学 xué 士 shì 八 bā 月 yuè 十 shí 六 liù 日 rì 省 shěng 宿 sù - - 刘 liú 攽 bān
疏 shū 帘 lián 珍 zhēn 簟 diàn 倚 yǐ 通 tōng 中 zhōng , , 落 luò 烬 jìn 飘 piāo 香 xiāng 堕 duò 玉 yù 虫 chóng 。 。
信 xìn 宿 sù 依 yī 然 rán 十 shí 分 fēn 月 yuè , , 黄 huáng 昏 hūn 正 zhèng 尔 ěr 一 yī 番 fān 风 fēng 。 。
流 liú 萤 yíng 暗 àn 逐 zhú 星 xīng 过 guò 水 shuǐ , , 惊 jīng 鹊 què 时 shí 翻 fān 叶 yè 堕 duò 空 kōng 。 。
诗 shī 兴 xìng 不 bù 禁 jīn 头 tóu 已 yǐ 白 bái , , 醉 zuì 乡 xiāng 只 zhǐ 有 yǒu 面 miàn 微 wēi 红 hóng 。 。
次韵和陈学士八月十六日省宿。宋代。刘攽。疏帘珍簟倚通中,落烬飘香堕玉虫。 信宿依然十分月,黄昏正尔一番风。 流萤暗逐星过水,惊鹊时翻叶堕空。 诗兴不禁头已白,醉乡只有面微红。