题 tí 禅 chán 寺 sì - - 刘 liú 攽 bān
锦 jǐn 帆 fān 牙 yá 樯 qiáng 四 sì 百 bǎi 年 nián , , 曲 qǔ 池 chí 歌 gē 榭 xiè 两 liǎng 凄 qī 然 rán 。 。
又 yòu 从 cóng 劫 jié 火 huǒ 悲 bēi 前 qián 佛 fú , , 犹 yóu 有 yǒu 灵 líng 光 guāng 阅 yuè 逝 shì 川 chuān 。 。
何 hé 处 chǔ 鸣 míng 禽 qín 新 xīn 出 chū 谷 gǔ , , 几 jǐ 株 zhū 乔 qiáo 木 mù 上 shàng 参 cān 天 tiān 。 。
春 chūn 游 yóu 不 bù 负 fù 题 tí 诗 shī 兴 xìng , , 神 shén 助 zhù 仍 réng 因 yīn 梦 mèng 阿 ā 连 lián 。 。
题禅寺。宋代。刘攽。锦帆牙樯四百年,曲池歌榭两凄然。 又从劫火悲前佛,犹有灵光阅逝川。 何处鸣禽新出谷,几株乔木上参天。 春游不负题诗兴,神助仍因梦阿连。