济 jì 阴 yīn 县 xiàn 新 xīn 成 chéng 官 guān 廨 xiè 赠 zèng 知 zhī 县 xiàn 著 zhù 作 zuò - - 刘 liú 攽 bān
鼠 shǔ 牙 yá 雀 què 角 jiǎo 穿 chuān 垣 yuán 屋 wū , , 墨 mò 绶 shòu 铜 tóng 章 zhāng 愧 kuì 吏 lì 民 mín 。 。
制 zhì 锦 jǐn 可 kě 无 wú 容 róng 膝 xī 地 dì , , 戴 dài 星 xīng 亲 qīn 作 zuò 执 zhí 柯 kē 人 rén 。 。
奋 fèn 飞 fēi 翚 huī 雉 zhì 檐 yán 双 shuāng 翼 yì , , 积 jī 叠 dié 鱼 yú 龙 lóng 瓦 wǎ 万 wàn 鳞 lín 。 。
若 ruò 比 bǐ 治 zhì 蒲 pú 增 zēng 四 sì 善 shàn , , 种 zhòng 花 huā 仍 réng 欲 yù 笑 xiào 安 ān 仁 rén 。 。
济阴县新成官廨赠知县著作。宋代。刘攽。鼠牙雀角穿垣屋,墨绶铜章愧吏民。 制锦可无容膝地,戴星亲作执柯人。 奋飞翚雉檐双翼,积叠鱼龙瓦万鳞。 若比治蒲增四善,种花仍欲笑安仁。