送 sòng 人 rén 赴 fù 安 ān 西 xī - - 岑 cén 参 shēn
上 shàng 马 mǎ 带 dài 胡 hú 钩 gōu , , 翩 piān 翩 piān 度 dù 陇 lǒng 头 tóu 。 。
小 xiǎo 来 lái 思 sī 报 bào 国 guó , , 不 bú 是 shì 爱 ài 封 fēng 侯 hóu 。 。
万 wàn 里 lǐ 乡 xiāng 为 wèi 梦 mèng , , 三 sān 边 biān 月 yuè 作 zuò 愁 chóu 。 。
早 zǎo 须 xū 清 qīng 黠 xiá 虏 lǔ , , 无 wú 事 shì 莫 mò 经 jīng 秋 qiū 。 。
送人赴安西。唐代。岑参。上马带胡钩,翩翩度陇头。 小来思报国,不是爱封侯。 万里乡为梦,三边月作愁。 早须清黠虏,无事莫经秋。