奉 fèng 和 hé 杜 dù 相 xiàng 公 gōng 发 fā 益 yì 昌 chāng - - 岑 cén 参 shēn
相 xiàng 国 guó 临 lín 戎 róng 别 bié 帝 dì 京 jīng , , 拥 yōng 麾 huī 持 chí 节 jié 远 yuǎn 横 héng 行 xíng 。 。
朝 cháo 登 dēng 剑 jiàn 阁 gé 云 yún 随 suí 马 mǎ , , 夜 yè 渡 dù 巴 bā 江 jiāng 雨 yǔ 洗 xǐ 兵 bīng 。 。
山 shān 花 huā 万 wàn 朵 duǒ 迎 yíng 征 zhēng 盖 gài , , 川 chuān 柳 liǔ 千 qiān 条 tiáo 拂 fú 去 qù 旌 jīng 。 。
暂 zàn 到 dào 蜀 shǔ 城 chéng 应 yīng 计 jì 日 rì , , 须 xū 知 zhī 明 míng 主 zhǔ 待 dài 持 chí 衡 héng 。 。
奉和杜相公发益昌。唐代。岑参。相国临戎别帝京,拥麾持节远横行。 朝登剑阁云随马,夜渡巴江雨洗兵。 山花万朵迎征盖,川柳千条拂去旌。 暂到蜀城应计日,须知明主待持衡。