送 sòng 汪 wāng 庄 zhuāng 仲 zhòng 赴 fù 江 jiāng 东 dōng 仓 cāng 幕 mù 彊 jiàng 仲 zhòng 荆 jīng 门 mén 签 qiān 判 pàn - - 楼 lóu 钥 yào
蚤 zǎo 岁 suì 过 guò 秋 qiū 浦 pǔ , , 贪 tān 程 chéng 不 bù 入 rù 关 guān 。 。
君 jūn 今 jīn 参 cān 俭 jiǎn 幕 mù , , 时 shí 得 dé 上 shàng 齐 jì 山 shān 。 。
肤 fū 使 shǐ 资 zī 关 guān 决 jué , , 贤 xián 侯 hóu 伴 bàn 宴 yàn 闲 xián 。 。
好 hǎo 音 yīn 频 pín 寄 jì 我 wǒ , , 赖 lài 此 cǐ 一 yī 开 kāi 颜 yán 。 。
送汪庄仲赴江东仓幕彊仲荆门签判。宋代。楼钥。蚤岁过秋浦,贪程不入关。 君今参俭幕,时得上齐山。 肤使资关决,贤侯伴宴闲。 好音频寄我,赖此一开颜。