先 xiān 主 zhǔ 武 wǔ 侯 hòu 庙 miào - - 岑 cén 参 shēn
先 xiān 主 zhǔ 与 yǔ 武 wǔ 侯 hòu , , 相 xiāng 逢 féng 云 yún 雷 léi 际 jì 。 。
感 gǎn 通 tōng 君 jūn 臣 chén 分 fēn , , 义 yì 激 jī 鱼 yú 水 shuǐ 契 qì 。 。
遗 yí 庙 miào 空 kōng 萧 xiāo 然 rán , , 英 yīng 灵 líng 贯 guàn 千 qiān 岁 suì 。 。
先主武侯庙。唐代。岑参。先主与武侯,相逢云雷际。 感通君臣分,义激鱼水契。 遗庙空萧然,英灵贯千岁。