送 sòng 范 fàn 文 wén 叔 shū 礼 lǐ 部 bù 守 shǒu 彭 péng 州 zhōu - - 楼 lóu 钥 yào
忧 yōu 国 guó 鬓 bìn 先 xiān 雪 xuě , , 爱 ài 君 jūn 心 xīn 似 shì 丹 dān 。 。
旌 jīng 麾 huī 虽 suī 自 zì 适 shì , , 怀 huái 抱 bào 未 wèi 全 quán 宽 kuān 。 。
直 zhí 道 dào 任 rèn 三 sān 黜 chù , , 故 gù 人 rén 怜 lián 一 yī 寒 hán 。 。
蒙 méng 阳 yáng 毋 wú 久 jiǔ 驻 zhù , , 旋 xuán 复 fù 簉 zào 鹓 yuān 鸾 luán 。 。
送范文叔礼部守彭州。宋代。楼钥。忧国鬓先雪,爱君心似丹。 旌麾虽自适,怀抱未全宽。 直道任三黜,故人怜一寒。 蒙阳毋久驻,旋复簉鹓鸾。