送 sòng 友 yǒu 游 yóu 淮 huái - - 黎 lí 廷 tíng 瑞 ruì
君 jūn 行 xíng 不 bù 少 shǎo 住 zhù , , 明 míng 日 rì 是 shì 清 qīng 明 míng 。 。
驿 yì 路 lù 垂 chuí 杨 yáng 暗 àn , , 淮 huái 河 hé 新 xīn 水 shuǐ 平 píng 。 。
天 tiān 晴 qíng 纡 yū 野 yě 兴 xìng , , 地 dì 迥 jiǒng 畅 chàng 离 lí 情 qíng 。 。
故 gù 友 yǒu 如 rú 相 xiāng 问 wèn , , 深 shēn 山 shān 戴 dài 笠 lì 耕 gēng 。 。
送友游淮。宋代。黎廷瑞。君行不少住,明日是清明。 驿路垂杨暗,淮河新水平。 天晴纡野兴,地迥畅离情。 故友如相问,深山戴笠耕。