水 shuǐ 心 xīn 先 xiān 生 shēng 惠 huì 顾 gù 瓜 guā 庐 lú - - 薛 xuē 师 shī 石 shí
未 wèi 成 chéng 三 sān 径 jìng 已 yǐ 荒 huāng 芜 wú , , 劳 láo 动 dòng 先 xiān 生 shēng 枉 wǎng 棹 zhào 过 guò 。 。
数 shù 朵 duǒ 葵 kuí 榴 liú 发 fā 深 shēn 愧 kuì , , 一 yī 池 chí 鸥 ōu 鹭 lù 避 bì 前 qián 呵 ā 。 。
路 lù 通 tōng 矮 ǎi 屋 wū 惟 wéi 添 tiān 草 cǎo , , 桥 qiáo 压 yā 扁 piān 舟 zhōu 半 bàn 没 méi 河 hé 。 。
再 zài 见 jiàn 缁 zī 维 wéi 访 fǎng 渔 yú 父 fù , , 却 què 无 wú 渔 yú 父 fù 听 tīng 清 qīng 歌 gē 。 。
水心先生惠顾瓜庐。宋代。薛师石。未成三径已荒芜,劳动先生枉棹过。 数朵葵榴发深愧,一池鸥鹭避前呵。 路通矮屋惟添草,桥压扁舟半没河。 再见缁维访渔父,却无渔父听清歌。