周 zhōu 将 jiāng 军 jūn 庙 miào 观 guān 岳 yuè 侯 hóu 石 shí 像 xiàng 二 èr 首 shǒu - - 薛 xuē 季 jì 宣 xuān
军 jūn 声 shēng 良 liáng 苦 kǔ 听 tīng 南 nán 风 fēng , , 说 shuō 礼 lǐ 敦 dūn 诗 shī 也 yě 不 bù 容 róng 。 。
斗 dòu 蚁 yǐ 达 dá 聪 cōng 良 liáng 是 shì 病 bìng , , 战 zhàn 蜗 wō 流 liú 血 xiě 可 kě 同 tóng 宗 zōng 。 。
亲 qīn 疏 shū 间 jiān 入 rù 联 lián 镳 biāo 话 huà , , 真 zhēn 假 jiǎ 言 yán 从 cóng 蹑 niè 足 zú 封 fēng 。 。
趣 qù 诏 zhào 河 hé 阳 yáng 长 zhǎng 已 yǐ 矣 yǐ , , 隆 lóng 中 zhōng 悲 bēi 切 qiè 起 qǐ 人 rén 龙 lóng 。 。
周将军庙观岳侯石像二首。宋代。薛季宣。军声良苦听南风,说礼敦诗也不容。 斗蚁达聪良是病,战蜗流血可同宗。 亲疏间入联镳话,真假言从蹑足封。 趣诏河阳长已矣,隆中悲切起人龙。