岁 suì 寒 hán 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 二 èr - - 钱 qián 时 shí
箨 tuò 龙 lóng 罗 luó 立 lì 已 yǐ 斑 bān 斑 bān , , 亭 tíng 锁 suǒ 梅 méi 阴 yīn 翠 cuì 屋 wū 间 jiān 。 。
王 wáng 母 mǔ 飞 fēi 轻 qīng 频 pín 拂 fú 水 shuǐ , , 黄 huáng 公 gōng 声 shēng 远 yuǎn 暮 mù 还 hái 山 shān 。 。
岁寒杂咏 其二。宋代。钱时。箨龙罗立已斑斑,亭锁梅阴翠屋间。 王母飞轻频拂水,黄公声远暮还山。