贺 hè 水 shuǐ 心 xīn 先 xiān 生 shēng 七 qī 十 shí - - 戴 dài 栩 xǔ
欲 yù 盟 méng 鸥 ōu 鹭 lù 老 lǎo 昌 chāng 湖 hú , , 其 qí 奈 nài 君 jūn 恩 ēn 未 wèi 许 xǔ 何 hé 。 。
迟 chí 此 cǐ 经 jīng 纶 lún 今 jīn 日 rì 后 hòu , , 定 dìng 须 xū 酬 chóu 折 zhé 得 dé 年 nián 多 duō 。 。
著 zhù 书 shū 新 xīn 稿 gǎo 天 tiān 无 wú 尽 jìn , , 阅 yuè 世 shì 闲 xián 心 xīn 海 hǎi 不 bù 波 bō 。 。
七 qī 十 shí 却 què 嫌 xián 人 rén 贺 hè 寿 shòu , , 缭 liáo 墙 qiáng 闭 bì 雨 yǔ 长 zhǎng 庭 tíng 莎 shā 。 。
贺水心先生七十。宋代。戴栩。欲盟鸥鹭老昌湖,其奈君恩未许何。 迟此经纶今日后,定须酬折得年多。 著书新稿天无尽,阅世闲心海不波。 七十却嫌人贺寿,缭墙闭雨长庭莎。