闻 wén 采 cǎi 石 shí 分 fēn 司 sī 芸 yún 隐 yǐn 讣 fù - - 储 chǔ 泳 yǒng
忽 hū 闻 wén 千 qiān 里 lǐ 讣 fù , , 涕 tì 泪 lèi 已 yǐ 交 jiāo 横 héng 。 。
遽 jù 夺 duó 英 yīng 雄 xióng 去 qù , , 不 bù 教 jiào 功 gōng 业 yè 成 chéng 。 。
人 rén 疑 yí 藏 cáng 六 liù 甲 jiǎ , , 天 tiān 使 shǐ 伴 bàn 长 cháng 庚 gēng 。 。
惆 chóu 怅 chàng 青 qīng 山 shān 梦 mèng , , 分 fēn 明 míng 坐 zuò 两 liǎng 楹 yíng 。 。
闻采石分司芸隐讣。宋代。储泳。忽闻千里讣,涕泪已交横。 遽夺英雄去,不教功业成。 人疑藏六甲,天使伴长庚。 惆怅青山梦,分明坐两楹。