九 jiǔ 日 rì 席 xí 上 shàng 赋 fù 得 dé 茱 zhū 萸 yú - - 韩 hán 维 wéi
寥 liáo 落 luò 霜 shuāng 园 yuán 树 shù , , 萸 yú 房 fáng 独 dú 照 zhào 秋 qiū 。 。
实 shí 兼 jiān 兰 lán 佩 pèi 结 jié , , 香 xiāng 近 jìn 玉 yù 卮 zhī 浮 fú 。 。
嗔 chēn 蕊 ruǐ 醒 xǐng 残 cán 醉 zuì , , 纫 rèn 红 hóng 感 gǎn 旧 jiù 游 yóu 。 。
三 sān 英 yīng 佳 jiā 句 jù 在 zài , , 殊 shū 喜 xǐ 继 jì 风 fēng 流 liú 。 。
九日席上赋得茱萸。宋代。韩维。寥落霜园树,萸房独照秋。 实兼兰佩结,香近玉卮浮。 嗔蕊醒残醉,纫红感旧游。 三英佳句在,殊喜继风流。