和 hé 子 zi 华 huá 湖 hú 上 shàng 书 shū 事 shì - - 韩 hán 维 wéi
清 qīng 霜 shuāng 雕 diāo 远 yuǎn 木 mù , , 潩 yì 水 shuǐ 溢 yì 西 xī 陂 bēi 。 。
画 huà 鹢 yì 凌 líng 空 kōng 界 jiè , , 鸣 míng 鸥 ōu 矫 jiǎo 翠 cuì 漪 yī 。 。
菊 jú 残 cán 犹 yóu 可 kě 折 zhé , , 竹 zhú 密 mì 不 bù 容 róng 窥 kuī 。 。
物 wù 我 wǒ 同 tóng 真 zhēn 际 jì , , 谁 shuí 当 dāng 惮 dàn 四 sì 知 zhī 。 。
和子华湖上书事。宋代。韩维。清霜雕远木,潩水溢西陂。 画鹢凌空界,鸣鸥矫翠漪。 菊残犹可折,竹密不容窥。 物我同真际,谁当惮四知。