书 shū 斋 zhāi 壁 bì - - 仇 chóu 远 yuǎn
苔 tái 色 sè 排 pái 檐 yán 绿 lǜ 上 shàng 阶 jiē , , 诜 shēn 诜 shēn 衿 jīn 佩 pèi 集 jí 虚 xū 斋 zhāi 。 。
耳 ěr 根 gēn 厌 yàn 听 tīng 闲 xián 风 fēng 雨 yǔ , , 惟 wéi 有 yǒu 读 dú 书 shū 声 shēng 最 zuì 佳 jiā 。 。
书斋壁。元代。仇远。苔色排檐绿上阶,诜诜衿佩集虚斋。 耳根厌听闲风雨,惟有读书声最佳。