范 fàn 公 gōng 新 xīn 池 chí - - 韩 hán 维 wéi
忘 wàng 机 jī 人 rén 似 shì 汉 hàn 川 chuān 阴 yīn , , 取 qǔ 友 yǒu 从 cóng 来 lái 亦 yì 断 duàn 金 jīn 。 。
华 huá 屋 wū 万 wàn 楹 yíng 开 kāi 里 lǐ 第 dì , , 清 qīng 池 chí 十 shí 顷 qǐng 是 shì 家 jiā 林 lín 。 。
笙 shēng 歌 gē 喧 xuān 甚 shén 犹 yóu 能 néng 默 mò , , 觞 shāng 斝 jiǎ 飞 fēi 馀 yú 不 bù 废 fèi 吟 yín 。 。
便 biàn 欲 yù 与 yǔ 君 jūn 从 cóng 此 cǐ 适 shì , , 藕 ǒu 花 huā 风 fēng 外 wài 一 yī 披 pī 襟 jīn 。 。
范公新池。宋代。韩维。忘机人似汉川阴,取友从来亦断金。 华屋万楹开里第,清池十顷是家林。 笙歌喧甚犹能默,觞斝飞馀不废吟。 便欲与君从此适,藕花风外一披襟。