游 yóu 象 xiàng 罔 wǎng 亭 tíng 偶 ǒu 成 chéng 二 èr 绝 jué - - 韩 hán 维 wéi
竹 zhú 色 sè 隐 yǐn 波 bō 流 liú 不 bù 去 qù , , 莲 lián 香 xiāng 浮 fú 坐 zuò 断 duàn 还 hái 闻 wén 。 。
诛 zhū 茅 máo 结 jié 宇 yǔ 才 cái 方 fāng 丈 zhàng , , 占 zhàn 尽 jǐn 清 qīng 风 fēng 与 yǔ 白 bái 云 yún 。 。
游象罔亭偶成二绝。宋代。韩维。竹色隐波流不去,莲香浮坐断还闻。 诛茅结宇才方丈,占尽清风与白云。