再 zài 游 yóu 薛 xuē 园 yuán - - 韩 hán 维 wéi
朱 zhū 樱 yīng 满 mǎn 芳 fāng 林 lín , , 夏 xià 景 jǐng 始 shǐ 云 yún 变 biàn 。 。
郊 jiāo 园 yuán 掩 yǎn 深 shēn 寂 jì , , 休 xiū 驾 jià 一 yī 来 lái 玩 wán 。 。
残 cán 花 huā 扫 sǎo 空 kōng 蹊 qī , , 密 mì 竹 zhú 乱 luàn 清 qīng 涧 jiàn 。 。
置 zhì 酒 jiǔ 临 lín 层 céng 轩 xuān , , 波 bō 禽 qín 俯 fǔ 鸣 míng 泛 fàn 。 。
南 nán 风 fēng 扬 yáng 绡 xiāo 衣 yī , , 微 wēi 暑 shǔ 忽 hū 飘 piāo 散 sàn 。 。
感 gǎn 此 cǐ 幽 yōu 思 sī 生 shēng , , 吾 wú 其 qí 老 lǎo 佳 jiā 观 guān 。 。
再游薛园。宋代。韩维。朱樱满芳林,夏景始云变。 郊园掩深寂,休驾一来玩。 残花扫空蹊,密竹乱清涧。 置酒临层轩,波禽俯鸣泛。 南风扬绡衣,微暑忽飘散。 感此幽思生,吾其老佳观。