邻 lín 几 jǐ 舍 shě 对 duì 菊 jú 无 wú 酒 jiǔ - - 韩 hán 维 wéi
陶 táo 公 gōng 爱 ài 佳 jiā 节 jié , , 对 duì 菊 jú 愁 chóu 空 kōng 杯 bēi 。 。
日 rì 晏 yàn 东 dōng 篱 lí 下 xià , , 竟 jìng 见 jiàn 白 bái 衣 yī 来 lái 。 。
今 jīn 君 jūn 亦 yì 嗜 shì 饮 yǐn , , 复 fù 有 yǒu 伊 yī 人 rén 才 cái 。 。
惜 xī 无 wú 王 wáng 江 jiāng 州 zhōu , , 黄 huáng 花 huā 徒 tú 自 zì 开 kāi 。 。
邻几舍对菊无酒。宋代。韩维。陶公爱佳节,对菊愁空杯。 日晏东篱下,竟见白衣来。 今君亦嗜饮,复有伊人才。 惜无王江州,黄花徒自开。