送 sòng 孙 sūn 推 tuī 官 guān 之 zhī 阙 què 下 xià - - 魏 wèi 野 yě
此 cǐ 去 qù 知 zhī 君 jūn 免 miǎn 叹 tàn 嗟 jiē , , 荐 jiàn 章 zhāng 先 xiān 已 yǐ 到 dào 京 jīng 华 huá 。 。
宾 bīn 筵 yán 沉 chén 滞 zhì 才 cái 虽 suī 久 jiǔ , , 仙 xiān 省 shěng 遨 áo 游 yóu 路 lù 不 bù 赊 shē 。 。
绿 lǜ 映 yìng 酒 jiǔ 旗 qí 村 cūn 店 diàn 柳 liǔ , , 红 hóng 迎 yíng 诗 shī 笔 bǐ 御 yù 园 yuán 花 huā 。 。
几 jǐ 多 duō 祖 zǔ 席 xí 棠 táng 郊 jiāo 外 wài , , 马 mǎ 上 shàng 回 huí 看 kàn 日 rì 已 yǐ 斜 xié 。 。
送孙推官之阙下。宋代。魏野。此去知君免叹嗟,荐章先已到京华。 宾筵沉滞才虽久,仙省遨游路不赊。 绿映酒旗村店柳,红迎诗笔御园花。 几多祖席棠郊外,马上回看日已斜。