喜 xǐ 董 dǒng 之 zhī 南 nán 归 guī - - 谢 xiè 薖 kē
乾 gān 鹊 què 飞 fēi 翻 fān 噪 zào 晚 wǎn 林 lín , , 阿 ā 南 nán 归 guī 骑 qí 果 guǒ 骎 qīn 骎 qīn 。 。
青 qīng 衫 shān 黄 huáng 绶 shòu 沾 zhān 新 xīn 命 mìng , , 白 bái 石 shí 清 qīng 泉 quán 是 shì 素 sù 心 xīn 。 。
金 jīn 镊 niè 多 duō 情 qíng 洗 xǐ 双 shuāng 鬓 bìn , , 葛 gé 巾 jīn 从 cóng 此 cǐ 避 bì 华 huá 簪 zān 。 。
来 lái 年 nián 往 wǎng 献 xiàn 东 dōng 巡 xún 颂 sòng , , 今 jīn 日 rì 聊 liáo 为 wèi 梁 liáng 父 fù 吟 yín 。 。
喜董之南归。宋代。谢薖。乾鹊飞翻噪晚林,阿南归骑果骎骎。 青衫黄绶沾新命,白石清泉是素心。 金镊多情洗双鬓,葛巾从此避华簪。 来年往献东巡颂,今日聊为梁父吟。