小 xiǎo 石 shí 上 shàng 见 jiàn 亡 wáng 友 yǒu 题 tí 处 chù - - 李 lǐ 郢 yǐng
笋 sǔn 石 shí 清 qīng 琤 chēng 入 rù 紫 zǐ 烟 yān , , 陆 lù 云 yún 题 tí 处 chù 是 shì 前 qián 年 nián 。 。
苔 tái 侵 qīn 雨 yǔ 打 dǎ 依 yī 稀 xī 在 zài , , 惆 chóu 怅 chàng 凉 liáng 风 fēng 树 shù 树 shù 蝉 chán 。 。
小石上见亡友题处。唐代。李郢。笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年。 苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。