蟠 pán 鳌 áo 孙 sūn 通 tōng 直 zhí 挽 wǎn 诗 shī - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
趋 qū 义 yì 古 gǔ 君 jūn 子 zǐ , , 辞 cí 荣 róng 真 zhēn 丈 zhàng 夫 fū 。 。
泽 zé 车 chē 款 kuǎn 段 duàn 马 mǎ , , 古 gǔ 锦 jǐn 小 xiǎo 奚 xī 奴 nú 。 。
老 lǎo 树 shù 檠 qíng 苍 cāng 干 gàn , , 脩 xiū 庭 tíng 拥 yōng 碧 bì 梧 wú 。 。
发 fā 潜 qián 无 wú 巨 jù 笔 bǐ , , 斜 xié 月 yuè 照 zhào 龟 guī 趺 fū 。 。
蟠鳌孙通直挽诗。宋代。魏了翁。趋义古君子,辞荣真丈夫。 泽车款段马,古锦小奚奴。 老树檠苍干,脩庭拥碧梧。 发潜无巨笔,斜月照龟趺。